Prevod od "quis isso" do Srpski


Kako koristiti "quis isso" u rečenicama:

Por que não quis isso há 3 anos?
Gde je ovo bilo pre tri godine?
Está bem, mas se lembra, você quis isso.
U redu, ali zapamti, sam si to tražio.
Foi Pompeu, não eu, quem quis isso.
Pompej je otpoèeo tako. Nisam ja taj koji je to želeo.
Ela sempre quis isso falava desde criança.
Oduvek je težila za ovim otkad smo bile klinke.
Ele nunca quis isso para você.
Nije hteo da se baviš ovim.
Nunca quis isso, todas essas perdas.
Nisam želela da se ovo dogodi, da sve bude izgubljeno.
Eu quis isso por tanto tempo que acho que vale a pena arriscar.
Lana predugo sam želio ovo i mislim da vrijedi pokušati.
Eu não pude agüentar a perda, e nunca quis isso pra você também.
Nisam mogao podnjeti gubitak i nisam htio da i ti osjeæaš isto.
Mas ele quis isso e eu também.
Ali on to znacilo. I ja
Meu pai nunca quis isso pra mim.
Moj otac nikada nije želeo da to radim.
Eu nunca quis isso. Isso que vocês chamam de dom.
Nikad nisam željela ovo što vi zovete darom.
Dei o que você quis, isso nos deixa quites.
Dala sam ti što si htio. Kvit smo.
Eu quis isso por tanto tempo... mesmo que não seja exatamente como na TV.
Tako dugo sam to želela... Èak iako nije taèno onako kao na TV-u.
Ele quis isso a vida toda.
On hoæe to da uradi èitav svoj život.
Desculpe por estragar as coisas, não quis isso.
Žao mi je što sam ovo sjebao! Nisam tako mislio da to uradim.
Eu nunca quis isso para você.
Ne želim to da se desi tebi.
Sabe o que? Você não estava lá no dia Elena olhou nos meus olhos. e disse que absolutamente nunca quis isso.
Nisi bio tu tog dana kada me je Elena pogledala u oèi i rekla mi da nikada nije želela ovo.
Sempre quis isso desde quando conheci a Emily.
Navijala si za to otkada smo se Emili i ja sreli.
Sabe, eu quis isso por, tipo, um longo tempo, e senti que você finalmente estava começando a me notar, sabe?
Znaš, hteo sam to veæ duže vreme, a ti si konaèno poèela da me primeæuješ.
Se quer explicar aos chefões por que você não quis isso, fique à vontade.
Ako želite ga odvesti gore i objasniti zašto biste a nisam, samo izvoli.
Você não quis isso de verdade, Raven.
Nisi to željela u biti, Raven.
Mal posso esperar para dizer à mãe que vim à Paris, e ela sempre quis isso.
Jedva čekam da kažem mami da sam bila u Parizu... Znaš da je oduvek htela da ide.
Acho possível que quis isso demais, Walter.
Moguæe je da si previše želeo da me zadiviš.
Eu nunca quis isso para meus filhos.
Za svoju decu to nikako nisam htela!
Pois eu quis isso, Caleb, por muito tempo.
Zato što sam želela ovo, Kejlebe, veoma dugo.
Claro que nunca quis isso, mas posso consertar.
Oèigledno, nikada nisam pomislila da bi ovo moglo da se desi, ali mogu to da popravim.
Mason quis isso como pagamento por revisar a arquitetura da base de dados da ICE.
Mejson je zahtevao da ovo bude njegova isplata za pregledanje ICE datoteke.
1.6731691360474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?